Páginas

NOTA INTRODUTÓRIA - A ortografia do presente léxico contrastivo, ou prontuário prático para a escrita da nossa língua, é a do Acordo da Ortografia Unificada, de 1990; escolheu-se em geral a norma culta europeia nos casos em que diverge da americana, e incorporou-se com finalidade diacrítica alguma grafia anterior ao Acordo. Junto com as formas simples, incluem-se flexões, topónimos (lato sensu) e outras palavras, a fim de ilustrar a variedade fonética das formas nortenhas e portugalegas, ou dialetais, preferentes mas não exclusivas no léxico, dentro da virtualidade estrutural da língua. Cumpre ter muito em conta que as explicações entre parênteses não são definições, mas breves referências ou sinónimos para identificar no mínimo espaço os vocábulos, procedentes de dicionários ou de autores muito diversos.

A segunda parte contém o resto do léxico geral que pode apresentar dúvidas ortográficas, sobretudo a N da Raia. Nessa lista indicam-se os plurais dos singulares em -ão quando terminados em -ães ou -ões, ou, se não têm plural, a terminação fonética (-am, -om) na pronúncia do português galego, que também se indica na primeira parte. A consulta pode fazer-se alfabeticamente ou mediante pesquisa digital, talvez este o método melhor para resolver rapidamente as dúvidas ortográficas no momento da consulta.

Este trabalho é fruto da pesquisa e da docência; tem um fim fundamentalmente pedagógico e prático geral, ilustrando e não prescrevendo, mas visando contra-arrestar a forte pressão castelhanizante a que está submetida a nossa língua a N da Raia.

A primeira versão deste prontuário foi publicada pelas Irmandades da Fala em 1984, Revista Temas do Ensino, Nos. 2/3, Braga. Última revisão:
junho de 2018

LÉXICO CONTRASTIVO

Marcadores


LÉXICO GERAL

V

V vacaceiro (preguiçoso), bacaceiro (vacaceiro) vaca-loira (vaca-loura), vaca-loura (inseto) vacância (vagatura), vagância (vacância) vacar (vagar), bacar (loja de fazendas), vagar (ficar vago; vaguear; tempo disponível), vaguear (andar vagando), vaguejar (vaguear) vacaria (vacada; de vacar), Vacaria (top. e n.) vacariça (lugar onde se curtem peles), Vacariça (top. e n.), vaqueriça (monte baixo com pasto), bacariça (ásaro), bacarija (bacariça) vacaril (vacarino; coiro de vacum), vacarino (rel. a vaca) vacaris (pl. vacaril), vacariz (vacaril curtido) vacatura (estado de vago), vagatura (vacatura) vacola (vaquinha), vacuola (esp: vacúolo, nalguns textos), vacúolo (cavidade do protoplasma), Vácula (n.) vácua (f. vácuo), vacua (vacina, nalguns dics. e autores), vacuna (esp.: vacina), Bacuna (n.) vacum (vacaril), Bacu (top.), vacume (vacum) vades (de ir), vadeies (de vadear), vadies (de vadiar), evades (de evadir) vadeu (rel. aos vadeus), vadio (vagabundo; de vadiar), vadeio (de vadear), badeio (de badear), vadeiro (lugar onde se amontoa a neve) vadia (f. vadio; de vadiar), Badia (n.), badia (baía; vagabundo), evadia (de evadir), vadeia (f. vadeu; de vadear), badeia (de badear) vadoso (vadeoso), vadeoso (que tem vau) vagabundar (vadiar), vagabundear (vagabundar), vagamundear (vagabundear) vagabundo (errante; de vagabundar), vagamundo (indivíduo errante) vaga-lume (pirilampo), vaca-lume (vaga-lume), caga-lume (vaga-lume) vagão ((om) carro de trem), Bagão (n.), vagavão (à-: de par em par), vagabão ((am) vagavão, nalguns dics.) vagaria (de vagar), bagaria (de bagar), Bagaria (caricaturista catalão) vagaroso (pausado), vagoroso (vagaroso, nalguns autores), vagarento (vagaroso), bagorento (húmido), vagoento (vagarento, nalgum texto) vagear (produzir vagens), vagagear (vagabundear), vagarejar (faltar) vagina (bainha; vulva), Wagina (ilha das Salomão), vaginha (feijão-verde) vagoeiro (depressão de terreno), vagoneiro (que conduz vagão) vagoneta (pequeno vagão), vagonete (vagoneta) vagos (pl. vago), bagos (pl. bago), Vagos (top.) vagueza (estado de vago), vaguidade (vagueza), vagareza (lentitude), vagareja (de vagarejar) vai (de ir), vai (bilharda) vai-te (de ir), baite (byte), vai-te vai-te (expressão de desconfiança), vai-tes vai-tes (vai-te vai-te) vaizela (pequeno souto), Vaizela (top. e n.), vainzela (pequeno vale) vajola (vaja), vajouca (empola), bajouca (vajouca), vejouca (vajouca, num voc.), vinchoca (bocha) Valadares (top. e n.), avaladares (de avaladar) valadios (pl. valadio), Valaídos (top.) Valadolide (cid. esp.), Valdolide (top. gal.) valáquia (f. valáquio), Valáquia (região romena) valboense (de Valbom), valboeiro (valboense) Valburga (sta.), Walpúrgis (Valburga) Valcarce (top. e n.), Vale Cárcere (top.) Valdamor (top.), Vale d’Amor (top.) Valdariz (top. e n.), Valderiz (n.), Valdriz (top. e n.), Valdrez (top.) valdeiros (pl. valdeiro), esvalteiros (paus da nau) valdense (ref. a Valdo), Valdês (top. e n.), Valadês (n.), baldem-se (de baldar), validez (validade), valideis (de validar) Valdeorras (n.), Vale de Orras (top.), Vale d’Eorras (top.) valdeorrês (do Vale d’Eorras), valdeorrense (valdeorrês) Valderrama (n.), Vale de Ramos (top.) valdeva (planta), Valdeva (n.) Valdeveso (n.), Valdevez (top. port.), Vale de Vez (Valdevez), Valdiveso (n.), Valdivieso (n. esp.), Valdevieso (n. esp.) valdevinos (boémio), Valdovinho (top.), Valdovino (n.), Valdovinos (n.), Valdovini (n.), Baldovini (n.), Baldovino (n.) Valdreu (top. port.), baldréu (pelica) vale (de valer e valar; recibo; depressão entre montes; adeus), Vale (top. e n.), val (vale), Val (top. e n.), Vaal (rio), Baal (divindade fenícia), bale (de balar e balir) Vale Bom (top.), Valbom (top.) valedouro (valedoiro), valedoiro (válido), valedeiro (valedoiro), valedio (que vale), Vale d’Ouro (top.), Valdouro (top.), Vale Douro (top.), Valadouro (top.), Valedor (n.), valedor (defensor), valador (que faz valas), Valador (n.) valego (do Vale do Elhas), valeco (do Vale de Lourençã), valejo (vale pequeno; natural do Vale), Valejo (n.), Valeja (top.) valeirão ((om) aum. valeira), Valeirão ((om) top. e n.), Baleirão ((om) n.), boleirão ((om) rebolo) valeiras (pl. valeira; de valeirar), Valeiras (top. e n.), baleiras (pl. baleira; de baleirar), baleeiras (pl. baleeira) Vale Longo (top.), Valongo (top. e n.) Vale Maior (top.), Valmaior (n.) Valença (cids. vários países e top. gal.), Valençã (top. gal.), valença (valor), valência (combinabilidade atómica), Valência (cid. mediterrânica; top. gal.; n.) valenciano (de Valença ou de Valência; landoveriano), valesiano (rel. a Valésio e Valês) valencianas (pl. valenciana), Valencianas (cid. fr.), valencinas (pl. valencina) valense (de Castrelo do Vale), valês (do vale de Verim), Valês (top.), valesiano (sectário de Valésio; rel. a Valésia; natural de Valês) valente (que tem valor), Valente (n.), valem-te (de valer e valar) Valentim (n. e top.), Valentino (n.), Valentinho (dim. Valente), Valentiniano (n.), valentiniano (partidário do valentinismo) valer (ter valor), Valer (top.) valera (de valer), Valera (n.), Varela (n. e top.), varela (vareta; homem que se deixa governar pela mulher) valeriana (planta), Valéria (n.) Valeriano (n.), Valério (n.), Valero (n.), valera-o (de valer) valeroso (valoroso), valoroso (que tem valor), valioso (que tem valia) vales (pl. vale; de valer), Vales (top. e n.) valésia (planta), Valésia (n.) valeta (pequena vala), Valeta (top. Malta), valete (carta do baralho) Vale Verde (top.), valverde (planta), Valverde (n.) valga (vale; f. valgo), balga (belga), Valga (top. e n.), Válega (top.) Válgoma (top.), Válgoma (n.) valhamos (de valer), vaiamos (var.: subj. ir; de vaiar) valia (valor; de valer), Valia (n.), balia (de balir) validade (legitimidade), validade (var.: validai) validar (tornar válido), valedar-se (valer-se) valido (favorito; de valer e validar), válido (valedouro), balido (berro de ovelha) valimento (ato de valer), valemento (valimento, nalguns dics.) valina (aminoácido), valinha (vale pequeno), Valinha (top. e n.), balinha (dim. bala) Valinho (top. e n.), valinho (dim. vale) Valinhos (top.), valinhos (pl. valinho) Valmaseda (top. e n.), Valmaceda (top.), Balmaceda (top.), Almaceda (top.) valo (valado; fosso; de valar), Valo (top. e n.), vá-lo (de ir), balo (embalo; de balar e balir) valoca (vale pequeno), valouca (valado pequeno) valoração (ato de valorar), valorização (ato de valorizar) valorar (avaliar), balorar (abalorar), bolorar (bolorecer, nalguns textos), abalorar (abalorecer), valorizar (dar valor), validar (dar validade) valores (pl. valor; de valorar), balores (pl. balor; de balorar) valore-se (de valorar), balorece (de balorecer), balore-se (de balorar) valos (pl. valo), Valos (top.), vá-los (de ir) valquíria (divindade escandinava), walkéria (musgo) valse (de valsar), vale-se (de valer-se) Valtuilhe (n. e top.), Vale Tuilhe (top.), Tuílhe (top.) valva (concha), válvula (opérculo), balba (f. balbo), Balba (n.) valvado (que tem valva), valvulado (valvular) valvar (semelhante a concha), valvular (com muitas válvulas) Vâmio (top.), Vâmio (n.) vamos (imos; vaiamos), Vamos (top. gr.) vampe (mulher que exerce forte sedução), vampiresa (mulher que gasta o que tem um homem) vanádio (el.), vanade-o (var.: vanai-o) vândalo (ref. aos vândalos), banda-lo (de bandar) Vandoma (top. e n. fr.), Vandoma (top. port.) vanglória (vaidade), vã glória (glória vã), vangloria (de vangloriar) vanguear (fazer vaivém), vanguear (escorregar) vantagem (superioridade), avantagem (vantagem), avantajem (de avantajar), avantassem (de avantar), vantage (vantagem, nalguns dics.), avantage (avantagem), avantaje (de avantajar), aventagem (ant.: vantagem), aventajem (de aventajar) vão (de ir; vazio; talhe), vau (baixio; uau; través da nau; ocasião), bau (estrada pavimentada; búfalo), Vau (top. e n.), Van (cid. turca), vaiam (var.: vão), vano (luta desportiva; de vanar), bano (de banir, nalgum texto) vaporação ((om) ato de vaporar), evaporação ((om) vaporação), vaporização ((om) ato de vaporizar) Vaqueira (top. gal. e aranês), vaqueira (lavandeira; f. vaqueiro) Vaqueiro (top. e n. gal.), vaqueiro (guardador de gado vacum) vara (pau; de varar), Bara (top.), Baara (n. bíbl.) varada (vareada; ato de varar; f. varado), vareada (pancada com vara) varadoiro (lugar para encalhar), varadouro (varadoiro) varais (pl. varal), varais (de varar) vardulada (badumada), vardulhada (vardulada), verdulada (vardulada), verdumada (verdulada) varear (medir à vara), verear (administrar), variar (mudar), varejar (sacudir com vara), varar (encalhar), brear (cobrir de breu; vrear), vrear (verberar), esbrear (brear), briar (mostrar-se indiferente) varedo (urdume de varas), Varedo (top.), Veredo (top.), veredo (inteligente) vareija (vareja), vareja (mosca varejeira; de varejar), vereija (verme branco da carne) vareira (ladeira), vareira (f. vareiro) vareiro (de Ovar), vareiro (que se serve de vara) varfa (filamento), Varfa (n.), barfa (varfa), Barfa (top. e n.) várgea (varja), varja (várzea), Varja (top. e n.), várzea (varga), Várzea (top.), Várzia (n.), Bárcia (n.), barceia (f. barceu), barja (bainha), Barja (top. e n.), varga (planície), varge (varja), Barge (top.), vargem (várzea) vargeiro (varzeiro), varzeiro (que cultiva várzea), vargueiro (que fabrica vargas) variáveis (pl. variável), variáveis (de variar) variável (mudável), variante (que varia; variedade), variedade (diversidade; fala) varo (membro volto para dentro; de varar), baro- (ref. a peso), Varo (general rom.; top. fr.) varredeira (f. varredor; vela), varredoira (vassoura), varredoura (varredoira) varredeiro (vassoura), varrendeiro (varredor, nalguns dics.), varredoiro (varredoira), varredouro (varredoiro), varredor (que varre), Barrendeiro (n.), varreduiro (alga) varrer (limpar com vassoira), barrer (ant.: varrer) vargume (conjunto de vargos), varume (conjunto de rebentos) varzino (varziano), barzinho (dim. bar), varziano (suburbano) vás (var.: vais; subj. ir), vãs (pl. vã), Vaz (top. e n.), Bás (top. e n.), bás (na expressão: de tás em bás) vascão ((om) vasco), gascão ((om) da Gasconha) Vascões (top.), vascões (pl. vascão) vasconço (rel. às Vascongadas), vascuense (vasconço) vasectomia (ressecção de canal deferente), vasotomia (abertura em canal deferente) vasqueiro (que causa vascas), basqueiro (vasqueiro) Vasques (n. e top.), Basques (n.) vassoira (utensílio para varrer), vassoura (vassoira), Vessura (top.), vaseira (cunqueiro), vassoeira (espécie de vassoira), bassueira (vassoeira), vasseira (masseira) vassouras (pl. vassoura), Vassouras (top. bras.) vassoureiro (fabricante de vassouras; arbusto), vassoireiro (vassoureiro), vassoeiro (vassoeira), bassueiro (vassoeiro), vassureiro (lixeira nalgum dic.), vassoiro (vassoira; de vassoirar), vassouro (vassoiro; de vassourar) vatídico (que vaticina), fatídico (sinistro) vátio (quantidade de trabalho elétrico), watt (vátio) vazadoiro (lugar onde se vaza), vazadouro (vazadoiro), vazador (que vaza) vazá-lo (de vazar), vassalo (súbdito), Vassalo (n.), basá-lo (de basar) Vea (top.), vê-a (de ver), veia (vaso sanguíneo; de veiar), Veia (top.), Beia (top.), beia (de bear) veação ((om) montaria), viação ((om) meio de transporte), aviação ((om) transporte aéreo), aveação ((om) raposa) veada (roupa descolorida; cerva; veiada), veiada (f. veiado) Veade (top.), Beade (n.), Viade (top.), beade (var.: beai), Boade (top. e n.) veadeiro (caçador de veados), Viadeiro (top.), veadense (de Veade) veado (ruminante; veiado), venado (veiado), veiado (com veias ou veios), viado (pano de lã) veador (monteiro), velador (que vela), vedor (intendente), Vedor (n. e top.), vedoiro (adivinhador), vedeiro (adivinho), vedoreiro (nigromântico), veadeiro (caçador de veados), viador (mensageiro), Viador (top.), veiador (pente para imitar veios), avedouro (ant.: o que se há de haver), havedouro (avedouro), avedoiro (avedouro), havedoiro (havedouro) Veariz (top. gal.), Viariz (top. port.) vectrices (gimnospérmicas), victrices (pl. victrice) vedação ((om), ato de vedar), vetação ((om), ato de ser transportado) vede (de ver e vedar), Bede (top.) vedes (de ver e vedar), Vedes (n.) vedo (árvore), vedo (vedado; de vedar) vedra (f. vedro), Vedra (top.) vedraio (vedro), vedranho (vedraio), vedrâmio (espessura de bosque), vedrão ((om) vedrâmio), vedrário (solteiro), vedreiro (êrvedo), Vedreiro (top.) vedrelhos (coio), veldrelhos (vedrelhos), vodrelhos (jogo), feldrelhos (pl. feldrelho), voldregos (botões dalgumas plantas) vedrines (arte de pesca), Vedrines (n.), vidrines (ventoinha), bedrines (rapeta) vedro (sebe; velho), Bedro (top.), Vedro (top.), bedro (bredo) veeiro (peliça; veio), veiro (guarnição; astuto), beiro (túçaro; de beirar), Beiro (top. e n.), vieiro (veeiro; carreiro), Vieiro (top.), fieiro (enfiada) vegada (ant.: vez), vigada (f. vigado) vegetais (pl. vegetal), vegetais (de vegetar) vegetal (planta), vegetável (que vegeta) vegetaliano (vegetariano), vegetariano (vegetalista), vegetalino (vegetalista), vegetalista (que faz alimentação vegetal) vegetarismo (vegetarianismo), vegetarianismo (alimentação exclusivamente vegetal) vegete (de vegetar), vejete (esp.: velhote), vegeto (de vegetar), végeto (vegetativo) Vegildo (top.), Vigildo (top.) veicular (rel. a veículo), veicular (transportar) veiga (várzea), Veiga (top. e n.), Vega (estrela) veiguela (veiguinha), Veiguela (top. e n.) veiguense (rel. à Veiga), veiguento (rel. à veiga), veigueiro (vezeireiro), veiguês (afazendado) veiguinha (dim. veiga), Veiguinha (n.) veios (pl. veio), Veios (top.), velhos (pl. velho), Beos (top.), beios (pl. beio) veja-me (de ver), vexame (afronta), vexa-me (de vexar) vejo (de ver), vexo (de vexar), Vejo (top.), vezo (hábito mau; de vezar), Besso (sátrapa da Bactriana), Bexo (top.), vesso (arado de ferro; de vessar) Velade (top.), velade (var.: velai) veladura (ato de velar), velatura (veladura) vélago (lã que se rapa), vélaro (vélago), vela-lo (de velar), véldrago (farrapo), véltrago (vélago) velainho (que floresce antes de tempo; subtil), abelainço (que num ano dá fruto e nada no outro), Abelaindo (top.), velinho (cardo), belinho (carvalho) velame (conjunto de velas), velâmen (velame; véu), velâmio (velame) Velaios (n.), velai-os (de velar) velar (pôr véu; vigiar; rel. ao paladar), velear (prover de velas), velejar (navegar à vela), veiar (formar veios; tornar visíveis veias), bear (balir) velário (toldo), velara-o (de velar), velairo (o que fica na meda da erva), veleiro (que vela; fabricante de velas de navio ou de cera; navio com muitas velas), Veleiro (n.), Veleiros (top.), veleteiro (volúvel), velacheiro (embarcação pequena), velacho (vela do mastro da proa) veleis (de velar), veleeis (de velear), beléns (pl. belém) veleivai (eis aí), velaivai (veleivai; vê-lo aí vai) velha (f. velho), Velha (top. e n.), Belha (top.) velhaca (belhaca; f. velhaco), velheca (batata de refugo), belhaca (agrião), belheca (velheca) velhacão ((am) velhaco), velhoucão ((am) achacoso) velhacaria (velhacada), velharia (próprio de velho) velha-do-caldo (vaga-lume), velhinha-do-caldo (velha-do-caldo) velhão ((om) muito velho; balhão), velhém (velhice) velharruça (velha), velha-ruça (velharruça) Velhe (top.), vê-lhe (de ver) velheiro (bem mais velho), velhouqueiro (um tanto velho) velhez (ancianidade), velhice (velhez), velheza (velhez) velhote (homem velho), velhoco (velho), Velhoco (top. Canárias), belhote (bolota), bulhote (dial.: castanha), belheco (meiminho; belheca) velocidade (rapidez), vilosidade (qualidade de viloso) velório (ato de velar defunto; tipo de uva; sentinela; avelório), avelório (missanga), vilório (vilória), abolório (avós), abelouro (bugalha; de abelourar), abelúrio (trasno), abalório (avelório), abeloiro (abelouro) veloso (veludo), viloso (veloso), Veloso (top. e n.), Beloso (n.), Beluso (top.) veltrechas (tripas), ventrechas (veltrechas), ventrescas (ventrechas) veludo (que tem velo; felpudo), Velido (n.), Belido (n.) velutina (tecido fino), belbutina (veludo) venábulo (lança), venablo (venábulo), venabre (venábulo, nalguns dics.) venal (que se vende; venoso), venial (digno de vénia) vence (de vencer), Vence (top. e n.), benze (de benzer), vem-se (de vir) Venceães (top.), Vências (top.) vencelhar (envencilhar), avencelhar (vencelhar), envencelhar (envencilhar), envencilhar (atar com vencilho), envincilhar (envencilhar), vincular (ligar), encilhar (apertar com cilha) vencelheira (palha malhada; f. vencelheiro), vencilheira (vencelha) vencelho (vencilho; ave; de vencelhar), vencilho (vincilho), vincilho (vincelho), vincelho (vincalho), vincalho (vencelho de palha), vínculo (liame), vinículo (rel. a vinilo), mencelho (vencelho) vencendo (de vencer), vincendo (que se há de vencer), benzendo (de benzer) vences (de vencer), Vences (top. e n.; Venceslau), benzes (de benzer) venda (estalagem; faixa; de vendar e vender; pertencente aos vendes), Venda (top. e n.), Benda (top. e n.), Venta (top.), venta (nefre; de ventar), benta (f. bento), Benta (n.), veem-ta (de ver) vendagem (ato de vender; operação de vendar), vendassem (de vendar), bandagem (faixa), bandassem (de bandar) vendar (pôr venda), Vendar (top.) vendavais (pl. vendaval), vendávais (var.: vendáveis), vendáveis (pl. vendável; de vendar) vendável (vendível; que se pode vendar), vendível (que se pode vender) vende (de vender e vendar), vende (dial.: vede) vende-a (de vender), Vêndea (top.) vendedeira (vendedora), vendedoira (vendedoura), vendedoura (vendedora), vendedora (f. vendedor), vendeira (f. vendeiro), venteira (f. venteiro) vendei-a (de vender), Vendeia (top. fr.) vendeiro (taberneiro), vindeiro (vindoiro), avindeiro (avindor), vindoiro (vindouro), vindouro (futuro), Vendoiro (top.), venteiro (que venteia; vendeiro, nalguns dics.), benteiro (binteiro, nalguns textos), ventoleiro (arrogante), vendedoiro (que se pode vender), vendedouro (vendedoiro), vendedor (que vende) vendemiário (1º mês republicano fr.), vindemiário (vendemiário), vindimeiro (rel. à vindima) vender (dar a troco), Bender (cid. moldávia) vendes (tribos eslavas), vendes (de vender e vendar; dial.: vedes) vendeta (vindita), vindita (vingança) vendilhão ((om) vendedor ambulante), vendelhão ((om) vendilhão) vendo (de vender; de ver e vendar), vendo (rel. aos vendes, vendos ou wendos, nalguns textos) Venécia (região it.), Veneza (cid. it.) venela (rua estreita), venelo (janela pequena) veneno (peçonha), veleno (dial.: veneno), velino (pele de vitela), velenho (meimendro) venera (vieira; de venerar), Veneira (top.), Aveneira (top.) venerais (ant. festas pagãs), venerais de venerar) venerando (venerável; de venerar), Venerando (n.) veneráveis (pl. venerável), veneráveis (de venerar) venéreo (rel. a Vénus), venere-o (de venerar), vénero (de Vénus) venezolano (venezuelano), venezuelano (da Venezuela), veneziano (de Veneza) venoso (com veios), vinoso (análogo ao vinho), vinhoso (vinoso), venenoso (que tem veneno), veoso (ant.: venoso) ventã (ventana), Ventã (top.), ventana (ant.: janela), Ventana (top.), ventaneja (de ventanejar), ventaneia (de ventanear), ventania (vento forte), ventanage (ventanas, nalguns dics.), ventagem (pop.: vantagem) ventaneira (ventania; f. ventaneiro), vintaneira (f. vintaneiro), ventoleira (ventarrão; f ventoleiro), ventoeira (ventoleira, nalguns textos) ventaneiro (dial.: valdevinos), vintaneiro (que tem 20 anos) vente (de ventar), Vente (top.), Bente (top.), Bieite (top.), vem-te (de vir), veem-te (de ver) ventecomigo (pó mágico), vem-te comigo (vem comigo) Ventim (top. e n.), ventim (dial.: ventei) ventoinha (cata-vento), ventulina (tempo tormentoso), venturina (quartzo) ventosa (órgão de fixação de certos seres vivos; f. ventoso), Ventosa (top.), vendosa (vaso de azeite no velório), ventusa (aparelho para fazer sair o ar em canalizações) ventosela (pessoa aloucada), Ventosela (top.), Ventozela (top.), ventela (nassa), Ventela (top. e n.), ventola (efeito contrário do vento numa vela), ventila (de ventilar), Vintila (n.) Ventoselo (top.), Ventozelo (top.) Ventosinhos (top. e n.), ventozinhos (pl. ventozinho) ventoso (exposto ao vento; 6º mês republicano fr.), Ventoso (top. e n.), ventesio (coriscada) ventracha (tripas dos peixes), ventrecha (ventre dos peixes), ventresga (gordura no bandulho do porco), ventrisca (ventracha) ventrículo (cavidade inferior do coração), ventríloquo (que parece falar sem mover os lábios), ventríloco (ventríloquo, nalgum texto) ventriloquia (qualidade de ventríloquo), ventriloquismo (ventriloquia) ventureira (f. ventureiro), Ventureira (n.) ventureiro (casual; aventureiro), venturoso (afortunado; aventuroso), aventuroso (em que há aventura), aventureiro (que corre aventuras), venturo (vindouro) venusiano (rel. a Vénus), venusino (rel. a Venúsia), venúsio (cobre), venusto (muito formoso) ver (olhar; de ver), Ver (top.), vir (chegar; de ver e vir), vier (de vir) vera (f. vero), Vera (top. e n.), bera (falso) veracidade (vericidade), vericidade (qualidade de verídico) Vera Cruz (cid. brasileira; top. port.), Veracruz (cid. mexicana) verão (de ver; estação), Verão (top.), Verano (top. it.), Vrã (top.), Vrão (top.), vrão (dial.: verão), Braun (n. al.), verá-o (vê-lo-á), Bran (top. e n.) verãos (pl. verão), verá-os (vê-los-á), Vrãs (top.), vrãos (pl. vrão), verões (verãos) veras (verdades), beras (pl. bera) veraz (que diz verdade), Veraz (top.), verás (de ver) verba (palavra; apontamento), verbe (conversa baixa), verve (vivacidade), verbo (palavra de ação; pop.: respeitante) verberar (açoutar), verbejar (parolar) verbena (planta), verbena (festa noturna) verbenáceo (rel. à verbena), verbeneiro (trouleiro, nalguns autores) verborragia (logorreia), verborreia (verborragia) verbos (pl. verbo), ver-vos (de ver) verca (de verquer), Verca (n.), Berca (top.) verdade (qualidade de verdadeiro), verdai (dial.: verdade) verdasca (vergasta), vergasca (vergasta), vergasta (verga pequena; de vergastar), bregasta (vara delgada), bragasta (pola delgada), bestrega (verdasca), varagusta (vara verde) verdasco (vinho verde muito ácido), Verdasco (n.), verdacho (esverdeado) verde (cor), Verde (top. e n.) verdeais (pl. verdeal; de verdear), verdiais (pl. verdial), Verdiais (n.), verdegais (pl. verdegal; de verdegar), verdéis (pl. verdel) verdeal (esverdeado; verdegal), Verdeal (top. e n.), verdegal (espaço verde), verdegalho (fruta verde), Verdugal (top.), verdial (verderol), Verdial (n.), verdel (peixe), verdeau (pica-pau) verde-gaio (verde claro), verdegalho (fruta verde), verdegulho (estoque de toureiro), verdegado (de verdegar) verdegar (verdejar), verdejar (verdecer), verdecer (tornar-se verde), enverdecer (tornar verde), reverdecer (tornar verde) verdeia (vinho esverdeado; de verdear), verdelha (uva branca), verdeja (vareta; de verdejar), verdeça (de verdecer), verdega (de verdegar), verdoega (portulácea), beldroega (verdoega) verdejante (que verdeja), verdecente (verdejante), verdento (esverdeado), verdulho (verdento) verdelhão ((om) pássaro), verdilhão ((om) verdelhão) verdelho (casta de uvas), Verdelho (n.), vertelho (aro da trosa), Verdilho (top.), verdenlho (alga), verderelho (musgo), verdialho (fruta colhida verde), verdoalho (fruta verde), verdualho (muitas verduras), verdugalho (restos verdes de algas) verdenegro (verde-negro), verdinegro (verdenegro) Verdeogas (top.), Verdoias (top.) verderol (verdelhão), verderolo (molusco; verderol; banhista forâneo) verdes (pl. verde; de ver), Verdes (top.), vierdes (de vir), virdes (de ver e vir) Vérdia (top.), Vérdia (n.) verdim (alga), Verdim (top.) verdoengo (esverdeado), verdolengo (verdoengo) verdugo (carrasco), Verdugo (rio), Verdujo (grafia histórica de Verdugo), Verdoejo (top. port.), verdogo (que tira a verde), verdujo (verdulho, num dic.) verdum (verdume), verdume (verdor), Verdum (top.) verdura (viço), Verdura (n.) verdureira (vendedora de verdura), verduleira (verdureira), barduleira (f. barduleiro) verdureiro (vendedor de verdura), verduleiro (verdureiro), barduleiro (que suja) verdusinha (pássaro), verdosinha (dim. verdosa) Verduzede (top.), Verduzedo (top.), Verduzido (top.), verducido (verdecido), verdecido (de verdecer), Verdozido (top.), Verdozedo (top.), Virdozedo (top.) vereda (carreiro), Breda (cid.) veredicto (decisão), veredito (veredicto) verei (de ver), Vrei (top. e n.), virei (de vir e virar), Virei (top. Angola) Vereia (top. e n.), vereia (vereda; de verear), verei-a (var.: vê-la-ei), Bereia (ant. Véria), Vereina (top. suíço), verei-na (verei-a) vereis (de ver), vireis (de vir e virar) verencelho (atadura do feixe), verengenho (verengénio), verengénio (ato de verengeniar) verengeniar (reger à vontade as pessoas), varangeniar (verengeniar) verependiar (dominar numa peleja), vilipendiar (tratar com vilipêndio) verga (vara; f. vergo; de vergar), Verga (escritor it.), Berga (top. catalão e norueguês), virga (verga) vergais (pl. vergal), vergais (de vergar) vergalhão ((am) preguiçoso; (om) vadio), vergalhaço (pancada com vergalho), vergastaço (bragastaço, nalgum texto), bragastaço (golpe com bragasta), vergalhada (vergalhaço), verdascaço (pancada com verdasca), vergastada (golpe com vergasta), vergoada (equimose do vergão) vergara (de vergar), Bergara (top.), Vergara (n.) vergas (pl. verga; de vergar), Vergas (n.) vergáveis (pl. vergável), vergáveis (de vergar) vergéis (pl. vergel), vergês (pl. vergê) vergiliano (virgiliano), virgiliano (rel. a Virgílio) Vergílio (Virgílio), Virgílio (n.) vergo (vérrago; vesgo; de vergar), virgo (virgem; hímen) vergonha (desonra), Bergonha (top. port.), vergôntea (rebento), vergonça (vergonha, nalguns dics.) vergonhoso (que tem ou causa vergonha), vergonhento (vergonhoso), vergonçoso (crustáceo; vergonhoso, nalguns dics.), vergonçante (envergonhado, nalguns dics.), envergonhado (que tem vergonha) vergueiro (verga; espigueiro; que verga), Vergueiro (top. e n.) veria (de ver), Beria (n. bíbl.; político soviético), Véria (cid. gr.), viria (de vir) verificáveis (pl. verificável), verificáveis (de verificar) verinho (pus; tipo de carvalho), Verim (top. gal. e port.), Verinho (top. e n.), virinho (verinho), vrinho (verinho) Verins (top.), Veriz (top.), Vrins (top.) veríssimo (muito verdadeiro), Veríssimo (top. e n.), Bríssimo (n.), verismo (realismo extremo) ver-ma (de ver), berma (espaço entre a muralha e o fosso; borda da valeta) verme (minhoca), ver-me (de ver) vermelhão ((om) cor muito vermelha), vermelhidão ((om) cor vermelha) vermelhar (dar vermelho a), vermelhear (vermelhar), vermelhejar (vermelhear), vermelhecer (tornar-se vermelho) vermelhiço (vermelhusco), vermelhuço (vermelhusco), vermelhusco (um tanto vermelho), vermelhaço (avermelhado) vermelho (roxo; de vermelhar), Vermelho (top. e n.) vérmis (lobo médio do cerebelo), vermes (pl. verme) vermilingue (de língua protráctil), vermilíngue ((ue) vermilingue) verminoso (verminado), vermioso (que cria vermes) vermos (de ver), ver-mos (ver-me-os) Vermudo (rei), vermute (licor), bermuda (bermudas), Bermuda (ilha) Vermui (top.), Vermuim (top.), Vermoim (top.), Vermum (top.), Vermil (top.) vernaculamente (de modo vernáculo), vernacularmente (de modo vernacular) verniz (solução de resina em álcool), vernize (de vernizar) vernizar (envernizar), envernizar (dar verniz) vernos (pl. verno), ver-nos (de ver) Veronês (pintor), veronês (veronense), veronense (de Verona) Veronça (top. e n.), Beironsá (top.), Berenice (Verónica), vernize (de vernizar), Baronza (n.), Varonza (n.), Baronçás (top.) verónica (pano com a imagem de Cristo; passe de toureio; planta), Verónica (n. e top.) verosímil (plausível), verossímil (verosímil), verissímil (verisímil), verisímil (verosímil) verossemelhança (verosimilhança), verosimilhança (verosimilitude), verossimilidade (verosimilidade), verosimilidade (verosimilitude), verossimilitude (verosimilitude), verosimilhança (qualidade de verosimilhante), verossimilhança (verosimilhança) vérrago (vérrego), vérrego (tumor), vêrrego (vérrego) verrucoso (verrugoso), verrugoso (verruguento), rugoso (que tem rugosidade), verrugose (doença dos cítricos) verruga (excrescência da pele), Verruga (rio bras.; top. gal.), Borruga (top. gal.), varruga (verruga), verrugo (superfície sem polir) versado (prático), versado (posto em verso) versais (pl. versal; de versar), berçais (pl. berçal) versal (tipo de letra), berçal (campo de couves), Verçal (top.), Berçal (top.) versar (tratar de; versificar; versejar), versejar (compor verso), versificar (pôr em verso) verseto (versículo), verse-to (de versar) vertais (de verter), virtais (pl. virtal), virtuais (pl. virtual), bertães (pl. bertão) verte (de verter), ver-te (de ver), Berte (Berto), virte (relação dos virtais), vir-te (de vir) vertebrais (pl. vertebral), vertebrais (de vertebrar) vertedeiro (vertedoiro; fregadeiro), vertedoiro (vertedouro; escudela para despejar água), vertedouro (fossa para despejos), vertedor (que verte), verquedeiro (vertedeiro) vertedora (f. vertedor), vertedeira (pedra para tornar a chuva na chaminé), vertedura (ato de verter), vertimento (vertedura) vêrtegas (vertentes duma cale de água), vértegas (vêrtegas), vêrtidas (vêrtegas), vértidas (vêrtidas), vértigas (vêrtigas), vêrtigas (vêrtegas) vertê-lo (de verter), Vertelo (top.) verter (entornar), verquer (dial.: verter), Verquer (n.) veterinário (que faz veterinária), vitrinário (que rouba o exposto em vitrina) vértice (ápice), vórtice (remoinho) vertim (var.: verti), Vertim (top.) vertolão ((am) caprichoso), bertolão ((am) vertolão), vertoleiro (inconstante) vesânico (rel. a vesânia), vesano (demente) vesical (rel. à bexiga), vesicular (com forma de vesícula), vesiculoso (vesicular) vespa (inseto), bespa (vespa), avespa (vespa), abespa (avespa) vespão ((om) grande vespa), avespão ((om) vespão), Vispão ((om) top. gal.), vesperão ((om) ferrão de vespa), vespilão ((om) enterrador), vesporão ((om) aguilhão) Vespasiano (imperador rom.), Vespasiano (cid. bras.) vésper (véspero), hésper (vésper), héspero (hésper), véspera (tarde), víspora (loto; dial.: véspera), véspora (vespa; véspera), bespra (vespa), vêspora (véspora), avéspora (vespa), véspida (vespídeo) vesperelha (rapariga travessa; mesquerelha), mesquerelha (pião; vesperelha) vesporeiro (vespereiro), vespereiro (vespeiro), vespeiro (ninho de vespas), véspero (Vénus), vispeiro (assustadiço; vespeiro), avespeiro (vespeiro), avesporeiro (vespeiro), vespreiro (vespereiro), avespreiro (avespeiro) vessada (jeira; f. vessado), Vessada (n. e top.), vezada (vez; f. vezado) vessado (teimoso; de vessar), vezado (de vezar) vessadoiro (vessadela), vessadouro (vessadoiro) vessar (fazer vessada), vezar (avezar), vexar (oprimir) vessas (avessas; de vessar), vezas (pl. veza; de vezar) Vessedo (top.), Vicedo (top. e n.) vessencórdias (dito sem importância), ventencórdias (vessencórdias), vetancórdias (teimas) vestais (pl. vestal), Vestais (Vestálias), vistais (de vestir, vistir e vistar) veste (vestido; ind. e imperat. vestir e vistir), beste (de bestar), vês-te (de ver), viste (de ver e vistar), vens-te (de vir), gueste (comida em pago) vestes (pl. veste; de vestir e vistir), vistes (de ver) véstia (jaqueta), béstia (nervo da pata dos animais; besteira) vestir (pôr roupa), vistir (dial.: vestir) vetor (segmento de reta orientado), vector (vetor) vetorial (rel. a vetor), vectorial (vetorial) vetustade (estado de vetusto), vetustez (vetustade) veu (var.: veio), véu (pano; veio, nalguns textos), veio (arc.: véu; veia; manivela; de veiar e vir), beio (manivela; veio; grito da ovelha; de bear), Beio (n.), Veo (top.), Beo (top.), veo (ant.: veio), vê-o (de ver), veiu (ant.: veio), beu (beio, nalgum dic.), béu (peixe), biu (beio, nalgum dic.), Viu (n. catalão), Vio (top.), vi-o (de ver), viu (de ver), bio (cavilha; de biar; beio, nalgum dic.), bio- (el. gr.), via-o (de ver), viu-o (de ver) vexatório (vexante), vexante (que vexa), vexativo (vexante), vegetativo (que faz vegetar) vezeiro (que tem vezo; dono de vezeira; vizeireiro), Vezeiro (n.), Beseiro (top.), vizeireiro (anego), vezeireiro (que tem vezeira), veseiro (vicioso), viseiro (vizeireiro) vezes (pl. vez; de vezar), vesses (de vessar) via (de ver; caminho), Via (top.), vi-a (de ver), via-a (de ver), bia (de biar) viagem (deslocamento), viaje (de viajar), viage (viagem), Viage (top.), viajem (de viajar) viajada (f. viajado; viajata), viajata (viagem) viajais (de viajar), biaxiais (pl. biaxial) viam (de ver), Viam (top.) Viana (top. e n.), viam-na (de ver) viandar (viajar), viadar (círculo central da meda) vianense (de Viana do Castelo), vianês (de Viana do Bolo; vianense), vienense (de Viena), vienês (vienense) Vianho (top.), Vianho (n.) viba (cana de açúcar), viva (f. vivo; de viver e vivar), Viva (top.) víbora (ofídio), vibra (de vibrar) vibordo (amurada), voborde (vibordo), bombordo (lado oposto a estribordo) víbrio (vibrião), vibre-o (de vibrar), vibrião ((om) bactéria) vice (substituto; de viçar), vise (de visar), visse (de ver), bise (de bisar) Vicedo (top. e n.), Viciedo (n.), Vizedo (n.), Viziedo (top.), vissedo (avissedo) viceis (de viçar), viseis (de visar), biseis (de bisar), biséis (pl. bisel) vicenal (rel. a vicénio), vicenário (20 anos) Vicêncio (top. e n.), Vicenço (top. e n.), Vicente (top. e n.), Vicinte (top.) Vicenta (n. e top.), Vicência (n.) vice-rei (governador dum reino), vizo-rei (vice-rei) vice-reinado (cargo de vice-rei; de vice-reinar), vizo-reinado (vice-reinado) vice-reitoria (cargo de vice-reitor), vice-reitorado (vice-reitoria), vice-reitoral (ref. a vice-reitor) vices (de viçar), vises (de visar), visses (de ver), bises (de bisar) vicesimal (que tem por base o n° 20), vigesimal (vicesimal) vicésimo (vigésimo), vigésimo (20°) vicinais (pl. vicinal), vizinhais (pl. vizinhal; de vizinhar) vicioso (que tem vício), viçoso (que tem viço), Viçoso (n.) viço (vigor; de viçar), viso (aspeito; outeiro; bisso, nalguns autores; de visar), vício (defeito), Viso (top. e n.), biso (de bisar), bisso (filamentos; saia interior), vizo- (vice-), vicio (de viciar) Viconha (top.), vicunha (ruminante), vigonho (vicunha) vida (animação; de vidar; f. vido; vinda, nalguns dics.), Vida (top. e n.), vinda (chegada; f. vindo), binda (vasilha) Vidal (top. e n.), vital (rel. à vida), vidal (ant.: vital, e em: olho-boi-vidal), bidual (rel. ao vido), vidual (rel. a viuvez), vedual (povoado de vidos) vídalo (vidoeiro), bídalo (vídalo) vidalha (fonte da cabeça), vedalha (presente), vedália (coleóptero), vedelha (guedelha) Vidão ((am) top. e n.), bidão ((om) vasilha cilíndrica), vidão ((om) boa vida) vidar (plantar vides), vedar (proibir) vide (videira; de vidar; envide; dial.: vinde), Vide (top. e n.), vinde (de vir) vidego (fazendoso), Vidago (top.), vidarego (laborioso) videira (vide), Videira (top. e n.), vidoeira (vidoeiro), Vidueira (n.), vidra (parreira; de vidrar), Vidigueira (top.), vudueira (vidoeiro) videiro (videirinho), vidoeiro (planta betulácea), Vidoeiro (top.), bidoeiro (vidoeiro), abedoeiro (abedugo), abidueiro (abedugo), bidueiro (abedugo), viduleiro (vidoeiro), búdio (bidueiro) vídeos (pl. vídeo), Videus (top.) vídes (pl. vide; dial.: vindes), vindes (de vir) vido (vidoeiro; dial.: vindo; de vidar), Vido (top.), bíduo (2 dias), vídeo (videocassete), vede-o (de ver), vindo (ger. e p.p. vir), visto (de ver), bido (vido) Vidoedo (top.), Viduedo (top.), Viduído (top. e n.) vidrais (pl. vidral; de vidrar), vitrais (pl. vitral) vidral (vitral), Vidral (top.), vitral (vidraça), Vedral (top. e n.) vidraria (fábrica de vidros; de vidrar), vidraçaria (vidraças dum edifício) vidreiro (que fabrica vidro), Vidreiro (top.), vidraceiro (que fabrica ou vende vidro; que coloca vidro em caixilho), vitraleiro (que faz vitrais), vidrento (semelhante ao vidro), vidracento (que tem aspeito de vidraça), vidroso (vidrento), vitroso (vidroso, nalgum dic.) vidrina (f. vidrino), vitrina (mostrador envidraçado) vidro (cristal; de vidrar), bidro (bido), vídreo (brício), vítreo (de vidro), vitre (lona), vídrio (vidro) Viegas (n. port.), Villegas (n. esp.), vilegas (pl. vilega), Benegas (n. esp.) vieiros (pl. vieiro), Vieiros (top. e n.) Viena (cap. Áustria; cids. fr.), biena (f. bieno) viés (oblíquo), viesse (de vir) vieses (pl. viés), viesses (de vir) Vietname (país), Vietnã (Vietname) Vifredo (n.), Vilfredo (n.) viga (trave; de vigar), Viga (top.), biga (carro rom.) vigairaria (vigararia), vigariaria (vigararia), vigararia (vicariato), vicariato (dignidade de vigário), vigariato (vicariato), vicaria (ant.: vicariato), vigaria (de vigar), vigairia (ant.: vigairaria), vigária (freira que faz as vezes da abadessa) vigairo (vigário; pedâneo), Vicairo (n.), vigário (padre), Vigário (top. e n.), bigário (que dirige biga, nalgum dic.), vicário (substituto), vigarinho (molusco) vigas (pl. viga), Bigas (n.), bigas (pl. biga) vigente (em vigor), vigorante (que vigora; vigente), vigoroso (que tem vigor) vigia (guarda; de vigiar), Vigia (top.), bixia (de bixir), vigília (vela), vigile-a (de vigilar) Vigiães (top.), vigiais (de vigiar) vigiande (dial.: vigiai), Vijande (top. e n.) vigiante (vigilante), vigilante (que vigia) vigiar (espreitar), vigilar (vigiar), vexilar (rel. a vexilo) vigilo (de vigilar), vexilo (estandarte) vigo (de vigar), Vigo (cid. e lugares gal.; n.) vigueis (de vigar), viguês (de Vigo), viguense (viguês, nalguns textos) vijoca (empola), vijoga (vijoca) vila (burgo), Vila (top. e n.), vi-la (de vir) Vila Beirão (top.), Vilabeirão (n.) Vila Boa (top. gal. e port.), Vilaboa (n.) Vila Boi (top.), Vilaboi (n.) Vila Brasil (top. bras,), Vilabrasil (top. gal.) vilaça (aum. vila), Vilaça (top. e n.) Vila Cães (top.), Vila de Cães (top.), Vila de Cais (top.), Vila Cais (top.), Vila Caiz (top.) Vila Chã (top.), Vila Jã (top.), Vila João (top.), Vila Joane (top.) Vila Cova (top.), Vilacova (n.) Vila Donga (top.), Vila Dónega (top.), Vila Dóniga (top.) Viladriz (top.), Vilariz (top.), Vileiriz (top.), Vilaodriz (top.), Viloudriz (top.), Vilouriz (top.), Viloriz (top.), Vilandriz (top.) Vila Escusa (top.), Vilaescusa (n.) Vilafins (n.), Vila Fiz (top.) Vila Franca (top. gal. e port.), Vilafranca (n.; top. it.) vila-franquense (de Vila Franca de Xira), vila-franquino (de Vila Franca do Berzo) Vila Garcia (top. gal. e port.), Vilagarcia (n.), Vilarcia (top.), Vilarciá (top.) Vilalém (top.), Vilaleu (top.) Vila Lobos (top.), Vilalobos (n.) Vila Longa (top.), Vilalonga (n.) Vila Maior (top. e n.), Vilamor (top. e n.), Vilar Maior (top.) Vila Marim (top.), Vilamarim (n.) Vilamateu (top. e n.), Vila Mateu (top. e n.) Vila Meã (top.), Vilar Meã (top.), Vilar Meão (top.), Vilarmeã (n.) Vilamil (top. e n.), Vilaamil (n.), Guilhamil (top.), Vila Eimil (top.), Vilamel (top.), Vilamir (top.), Vila-Amil (n.), Vila Amil (n.) Vilarmosteiro (top. e n.), Vilar Mosteiro (top.) Vilamoure (top. e n.), Vilamoura (top.), Vilamourel (top.) vilanaço (vilanaz), vilanaz (grande vilão) vilancete (vilancico), vilancico (panjolinha) Vila Nova (top.), Vilanova (n.) vilão (plebeu), Vilão ((am) cabo; n.), Velão ((om) top.), velão ((om) vela grande), Vilanho (n.), Vilanhão (top.) vilãos (pl. vilão), vilões (vilãos) Vila Pouca (top.), Vilapouca (n.) vilar (aldeola), Vilar (top. e n.) Vilaragonte (top.), Vilaragunte (top.) Vilar de Vós (top.), Vilar d'Avós (Vilar de Vós) Vilarelhe (top. e n.), vilarelho (pequeno vilar), Vilarelho (top.), vilarejo (vilarelho), vilarengo (ave) Vilariça (top.), velariza (de velarizar) Vilarmau (top. e n.), Vilarmiu (top. e n.), Belarmino (n.) Vilarnovo (n.), Vilar Novo (top.) vilares (pl. vilar), Vilares (top. e n.) vilarinho (vilarelho), Vilarinho (top. e n.), Vilarim (top.) Vilarrel (top.), Vilarroel (n.), Vila Roel (top. e n.), Vila-Roel (top.) Vilarube (top.), Vilarrube (top.), Vila-Rube (top.) vilas (pl. vila), Vilas (top. e n.) Vila Santar (top.), Vila Sante (top.), Vilassante (n.) Vila Seca (top.), Vilaseca (n.), Vilasseca (n.) Vila Seco (top.), Vilaseco (n.), Vilasseco (n.) Vilaspesa (top. e n.), Vilaespesa (top. e n.) Vila Susã (top.), Vila Susão ((am) top.), Vila Suso (top.), Vilassuso (n.) Vilatuíxe (top.), Vilatuxe (top.) Vila Vedra (top.), Vilavedra (n.), Vilavelha (n.), Vila Velha (top.) Vila Verde (top.), Vilaverde (n.) vilela (vilinha; taravela), Vilela (top. e n.) vilesça (de vilescer), vileza (baixeza) Vilhestro (top.), Vilhastre (top. e n.), Vilastrexe (top.), revilhesto (de má raça) vilória (vila pequena), Viloira (top.) vilota (vilória), Vilouta (top.) Vilousás (n.).Vilouzás (top.), Vila Ousaz (top.) Vilouxe (top.), Vilouche (n.), Vilouge (top. e n.) vim (de vir; var.: vi), vi (de ver), Bi (símb. bismuto) vimbar (curvar; lançar), avimbar (vimbar) Vimbial (top. gal.), vimbial (vimial), vimial (vimieiro), Vimial (top. e n.), Viminal (colina rom.) vime (planta), vi-me (de ver), vim-me (de vir), bime (de bimar), vímio (dial.: vime), vímbio (vímio), mímbio (dial.: vímbio), bime-o (de bimar), vimbe (vime bravo; de vimbar), vrime (vime) vimeiro (vime), vimbeiro (vimeiro), vimbieiro (vimbeiro), vimieiro (terreno de vimes), Vimieiro (top. e n.), Vimeiro (top.), vimbieiro (vimieiro) vimieira (vimieiro), vimeira (vimieira), vimbieira (vimieira) Vimioso (top. e n.), vimoso (viminoso), viminoso (vimíneo) vimos (de ver e vir), bimos (pl. bimo), viemos (de vir) vinagre (ácido acético), Vinagre (top. e n.) vinca (gargalo; planta; fieira; de vincar), Vinca (top. e n.), Binca (n.) vincalho (vencelho), vingalho (vincalho) vinco (marca; de vincar), Vinco (top. e n.) víncora (raia ornamental), víncua (esquina) vinculativo (que vincula), vinculante (vinculativo), vinculador (vinculativo), vinculatório (vinculativo), vinculeiro (primogénito), Vinculeiro (top.) vinde (de vir), vide (videira; envide; lat.: veja), Vide (top.), vede (de ver) Vindemiais (festas das vindimas), vindimais (pl. vindimal; de vindimar) vindicar (reivindicar), vindigar (vagabundar) vindícia (reivindicação), vindiça (f. vindiço), vindicta (vingança), vindita (adem; vindicta) vindima (colheita das uvas; de vindimar), vendima (pop.: vindima), vendim-na (var.: vendi-a), vindímia (ave) vindimeira (f. vindimeiro), vendinheira (ave), vindimadura (vindima), vindimadeira (f. vindimadeiro) vindimadeiro (vindimador), vindimador (que vindima), vindimeiro (do tempo da vindima) vindimo (de vindimar; vindimeiro), vendimo (cesto), vendim-no (var.: vendi-a) Vindolanda (fortificação rom. junto da muralha de Adriano), Vinlândia (n. viquingue da América) vinha (de vir; videira), Vinha (top. e n.), viinha (viazinha) Vinhã (top.), Vinhão (top.), Vinhó (top.), vinhão ((om) bom vinho), Vinhoa (top.) vinhaça (aum. vinha; vinho mau; abundância de vinho; resíduo da destilação), Vinhaça (top. e n.) vinháceo (rel. ao vinho), vinhádego (vinhago), vinhático (árvore), vinhaço (bom vinho), vinhago (vinhedo), Vinhago (top.) vinhais (pl. vinhal), Vinhais (top.), venhais (de vir), Vinhás (top.), Vinhoás (top.) vinhal (vinhedo), Vinhal (top. e n.) vinhas (pl. vinha; de vir), Vinhas (top. e n.) Vinheda (n.), vinheta (gravura) vinhedo (plantação de vinha), Vinhedo (top.) vinheiro (que cultiva vinha), vinhateiro (vinheiro), vinhadeiro (vinhateiro), vinhoteiro (comprador de vinho) vinicultura (fabricação do vinho), viticultura (cultura da vide), vitivinicultura (cultura de vinha e fabricação do vinho) vinilo (radical derivado do etileno), vinil (vinilo) vinte (20), Vinte (top.), vim-te (var.: vi-te), vinto (pedra no jogo dos vintos) vintém (ant. moeda), vinténio (20 anos), vinteno (20°), vintena (20ª; grupo de 20), bentém (estrado de troncos) vintes (vintos; pl. vinte), vintos (jogo; pl. vinto), vindos (pl. vindo) Viojo (top. e n.), vioncho (que não faz caso da gente) viola (instr. mus.; violácea; de violar), víola (violeta) violáceo (de cor violeta), violasse-o (de violar) violado (de violar; aviolado, nalguns autores), aviolado (violáceo) violais (pl. violal), violais (de violar) violar (cometer violação), violentar (exercer violência) violaria (loja de violeiro), violaria (de violar) violeta (flor; violete; instr. mus.), Violeta (n.), violete (cor) violinista (que toca violino), violista (que toca viola), violonista (que toca violão) viosbardos (gambozinos), piosbardos (viosbardos), pibardos (viosbardos), alpibardos (devaneios), piospardos (viosbardos), picos-pardos (sem ocupação), piopardos (piospardos), biosbardos (viosbardos), bisbardos (viosbardos), bisbardes (de bisbar), viobardos (viosbardos; pl. viobardo), bispardos (pl. bispardo), viobardo (pessoa aparvada), biobardo (viobardo), piobardo (biobardo), piopardo (piobardo), esbardo (ursinho), Esbardo (n.), pabardo (peixe), alpavarda (aparvado) viquingo (viquingue), viquingue (viking) vira (tira de couro; dança; de ver e virar), viera (de vir), vinhera (var.: viera) viradeira (prancha de metal; f. viradeiro), viradoira (f. viradoiro), viradura (virada), viradela (virada) viradoiro (giratório), virador (que vira; cabo que enrola no cabrestante), viradeiro (que vira), Viradouro (top.) virais (pl. viral), virais (de virar) viral (rel. a vírus), vírico (viral) viram (de virar e ver), vírom (grafia alternativa do pret. perf. ver), virão (de vir; (om) girador arredor dum eixo; vira do soco; birão), vieram (de vir), vinheram (var.: vieram), birão ((om) que está a monte) vira-se (de vere virar), virasse (de virar), virá-se (var.: vir-se-á) viravolta (volta completa; vicissitude; de viravoltar), reviravolta (giro sobre si mesmo; circunlóquio) viravoltar (dar viravolta), viravoltear (viravoltar) virem (de ver, vir e virar), vierem (de vir), vinherem (var.: vierem), verem (de ver) viremos (de vir e virar), virmos (de ver e vir), vire-mos (de virar), víramos (de ver), viramos (de virar; var.: víramos), viermos (de vir), vinhermos (var.: viermos), viéramos (de vir), vinhéramos (var.: viéramos) virente (verdejante), virem-te (de virar e ver), viridente (virente), viridante (viridente), virescente (que se torna verde) vires (de virar, ver e vir), vieres (de vir), vinheres (var.: vieres) Virge (top. gal.), virge (pop.: virgem), virgem (puro), Virgem (top. gal.) virgens (pl. virgem), Virgens (top.) virginalizar (virginizar), virginizar (dar caráter de virgem) virgínea (f. virgíneo), virgínia (qualidade de tabaco), Virgínia (top. e n.), Vergínia (filha de Vergínio) virgíneo (virginal), virginal (rel. a virgem; instr. mus.), Vergínio (centurião), virginense (das Ilhas Virgens), virginiano (que nasceu sob o signo de Virgem; da Virgínia) viridário (pomar), viridiário (viridário), Viridiano (n.) viril (ref. a homem), viril (relicário; eixo) virilha (junção da coxa ao abdome), verilha (virilha), brilha (pop.: virilha; de brilhar), mirilha (mílhara) virilho (raiz central da árvore), birilho (virilho), brilho (luminância; de brilhar), Virilho (n.), verilho (cordão umbilical), Verilho (n.), berilho (verilho), Berilho (n.) virilidade (qualidade de viril), barilidade (barileza) virindo (birindo), birindo (festa de casamento), Virindo (top. e n.) viris (pl. viril), Viris (top.) viro (vírus; giro; prego; de virar), Viro (top.), Biro (inventor da esferográfica) viros (pl. viro), vírus (agente infecioso) viroto (pessoa adusta), biroto (caldo mal feito), virote (seta) virtude (disposição ao bem), vertude (pop. e ant.: virtude) virtudes (pl. virtude), Virtudes (top. e n.) virtuose (executante de grande habilidade), virtuoso (que tem virtude; virtuose) visador (visor), visor (que visa; dispositivo fotográfico), visório (visual), vistor (vistoriador), fistor (vate popular), pistor (padeiro) viscondessa (mulher de visconde), viscondiza (de viscondizar) viscose (celulose), viscosidade (qualidade de viscoso), viscoso (que tem visco), visgoso (viscoso), fiscoso (melindroso), visguento (viscoso), visgueiro (leguminosa) viseano (andar do carbónico inferior), viseense (de Viseu), visiense (viseense) visemos (de visar), vise-mos (de visar), vissemos (dial.: víssemos), víssemos (de ver), visse-mos (de ver), bisemos (de bisar), vicemos (de viçar) Viseu (cid. port. e gal.), bisel (chanfradura), bisele (de biselar) visigodo (godo ocidental), visigótico (rel. a visigodo), visígoto (visigodo) visinho (dim. viso), vizinho (convizinho; de vizinhar), Vizinho (n.), Vezinho (n.), vezinho (dim. vezo; pop.: vizinho), vizim (dial.: vizinho) visiones (de visionar), visões (pl. visão), bisões (pl. bisão) visitar (fazer visita), vistar (visitar, nalgum texto), avistar (ver de longe) visite (de visitar), Visite (top.) vislume (vislumbre, nalguns dics.), vislumbre (vestígio) vispais (de vispar), bispais (pl. bispal; de bispar), pispais (de pispar) vispar-se (safar-se), bispar (avistar; ter bispado; vispar; esturrar), pispar (roubar), visporar (quinar), abispar (lobrigar) vispeis (de vispar), bispéis (pl. bispel), bispeis (de bispar) vispo (espantadiço; de vispar), bispo (eclesiástico; esturro; forno, em baralhete; de bispar), Bispo (top. e n.), víspio (vispo) visqueiro (azevinho), visgueiro (visqueiro) vista (visão; f. visto; de vestir, vistar e vistir), Vista (top.) viste (de ver, vistar e vistir), biste! (voz para espantar gatos) visto (aceite; visto e praz), visto (de ver, vistar, vestir e vistir) vistoria (inspeção), vistoria (de vistoriar) vistoriar (inspecionar), vistorizar (vistoriar) visual (rel. à vista), visal (viseira, nalguns dics.) vitalha (comida do gado), vitualha (alimento; de vitualhar) vitalho (carne picada), vitualho (de vitualhar) vi-te (de ver), Vite (top.), bite (peça para fixar vidro; de bitar; bit) vitelino (rel. à gema do ovo), vitelinho (dim. vitelo), velino (pergaminho) vitelo (bezerro; substâncias do ovo), Vitélio (imperador rom.) vitimar (tornar vítima), vitimizar (vitimar) vitimário (imolador; rel. a vítima), vitimara-o (de vitimar) Vito (top. e n.), Bito (n.), bito (de bitar) vitola (bitola), bitola (craveira), vitrola (gramofone), vitríolo (ácido sulfúrico) Vítor (n.), Vitório (top. e n.), Vitoiro (top. e n.), evictor (que faz evicção) vitória (triunfo), Vitória (top. e n.; rainha inglesa), vitoria (de vitoriar) vitorianismo (espírito vitoriano), vitorinismo (política de Vitorino Freire) vitoriano (ref. à rainha Vitória; de Vitória [Gasteiz]), vitoriense (de Vitória, Brasil), Vitoriano (n.), vitoriam-no (de vitoriar), Vitorino (n.), Vitorinho (dim. Vítor e Vitório), vitorino (seguidor do vitorinismo), Vitrino (n.), vidrino (vidrento), vidrilho (avelório) vitualhar (prover de víveres), avitualhar (vitualhar) vituperoso (que denota vitupério), vituperioso (vituperoso) viúva (f. viúvo; planta), viúva (de viuvar) viuveis (de viuvar), viuvez (estado de viúvo) viuvinha (viúva nova), viuvinha (pássaro; planta) viúvo (homem cuja esposa morreu; abandonado), viúvo (de viuvar) vivais (pl. vival; de viver e vivar), vivaz (que tem vivacidade), vivace (vivaz; andamento apressado), Bibais (Bíbalos), vivasse (de vivar), vivaço (esperto) vivas (pl. viva; de viver e vivar), Bibas (n.), Vivas ( n.) vivedor (videiro), vivedouro (vivedoiro), vivedoiro (vivedor) vivei (de viver), Bibei (top.) viveirense (viveirês), viveirês (de Viveiro), viveirista (trabalhador de viveiro) viveiro (criadouro; lenço de Viveiro), Viveiro (top. e n.), Viveiró (top.), vivedoiro (que pode viver), vivedouro (vivedoiro), vivedor (vivedoiro; videiro), vivandeiro (que vive sem escrúpulos; que vende víveres a militares), vivório (grande nº de vivas) vivença (passadio), vivência (existência), viveza (vivacidade), aviveça (de avivecer) Vivenço (top. e n.), Vivêncio (n.) vivente (vivo), Vivente (top.) vivissecção ((om) dissecação), vivisseção ((om) vivissecção) vivisseccionista (que faz vivisseção), vivissecionista (vivisseccionista) vivissector (que faz vivisseção), vivissetor (vivissector) viver (existir), viver (fut. subj. viver) viveres (de viver), víveres (provisões) vivido (de viver), vívido (animado) vizinhal (vizinho), vicinal (vizinhal), vezinhal (vizinhal) vizinhança (qualidade de vizinho), vezinhança (vizinhança), vizindário (vizinhos), vizindade (vizinhança), vezindade (vizindade), vezindário (vizindário) vizirado (vizirato), vizirato (dignidade de vizir) voadiço (voladiço, nalguns dics.), voladiço (cast.: o que sobressai do telhado) voadoiros (rémiges), voadouros (voadoiros) voagem (alimpadura de cereais), voaja (pó) voais (pl. voal), voais (de voar) voandeiro (inconstante, nalguns dics.), volandeiro (voandeiro, nalguns dics.), volanteiro (pescador com volanta), voador (que voa), bolandeiro (volandeiro) voante (voador), volante (peça de máquina; tecido), volanta (arte de pesca), bolandas (tombos) voar (mover-se pelo ar), volar (rel. à palma da mão) voaria (aves; de voar), volataria (caça com falcões) vocabular (rel. a vocábulo), vocabulário (léxico) vocalizar (cantar sem articular palavras), vocabularizar (incluir em vocabulário), vocabulizar (representar por sons duma língua) você (pronome de tratamento de 2ª pessoa com flexões da 3ª), voacê (ant.: você), vossê (você, no cancioneiro pop. gal.) vocência (vossência), vossência (vossa excelência) vocífaros (dinheiro), vocífero (águia-pesqueira, num dic.) voei (de voar), voém (dial.: voei), Boém (top.) vogar (remar; prevalecer), bogar (advogar) vogo (de vogar), bogo (peixe; bago; de bogar), Bogo (top.) voinha (voaninha), voaninha (joaninha), boinha (f. boinho; avelainha; verruga; matilha, num texto) volatear (volitar), volatizar (tornar volátil), volatilizar (reduzir a gás) volatim (volantim), volantim (funâmbulo), volatina (trecho musical simples) volca (ant. povo narbonense; de volcar), borca (de borcar) volcais (de volcar), bulcães (pl. bulcão), volcães (pl. volcão), vulcães (pl. vulcão), vulcãos (vulcães), vulcões (vulcães) volcânico (vulcânico), vulcânico (rel. a vulcão), vulcaniano (rel. a erupção com lava viscosa) volfrâmio (tungsténio), Volfrando (vernaculização de Wolfram) volta (giro; de voltar; f. volto), Volta (n.; rio; top. gal.) voltagem (diferença de potencial; movimento giratório), voltassem (de voltar) voltairiano (rel. a Voltaire), volteriano (voltairiano) voltâmetro (aparelho para medir quantidade de eletricidade), voltímetro (aparelho para medir potencial elétrico), voltómetro (voltímetro) voltar (regressar), volver (dar a volta), avolver (turvar), voltear (andar à volta), volutear (andar à roda), volutar (revolver-se na imundície), voltejar (voltear), volitar (volutear) voltava (de voltar), Vltava (rio da Boémia: ant. Moldava) volte (ato de voltar), volt (vóltio), vóltio (unid. força eletromotriz), volto (volvido; de voltar) voluminoso (volumoso), volumoso (de grande volume), volumétrico (rel. a volumetria) volúpia (voluptuosidade), voluta (ornato espiral), evoluta (lugar geom. de centros de curvatura; f. evoluto), Volupta (pers. mit.) voluptuosidade (qualidade de voluptuoso), volutuosidade (voluptuosidade) voluptuoso (sensual), volutuoso (voluptuoso) volúvel (que gira), volível (que se pode querer) volva (membrana; de volver), vulva (exterior do aparelho genital f.), Bulba (n. literário russo), ulva (alga) volvedeira (espécie de espumadeira), volvedoira (volvedeira) volvera (de volver), Volvera (top. it.) vomitivo (vomitório), vomitório (que faz vomitar) voragem (remoinho), Voragine (hagiógrafo it.) vorta (medronheiro), Borta (top. e n.) vosear (tratar por vós), vocear (tratar por você, nalguns textos), vozear (berrar), vouzear (vozear), bocejar (abrir a boca com tédio), vouziar (vozear), vozeirar (falar forte) voseio (tratamento por vós; de vosear), voceio (tratamento por você; de vocear), vozeio (vozearia; de vozear) vosmecê (vossemecê), vossemecê (vossa mercê) votam (de votar), Wotan (Ódin) vouga (f. vougo), Vouga (rio; top. gal.), Volga (rio), bouga (rumor; poço em rio; adoidado) vougo (vazio; bandulho), bougo (bouga), voubo (vougo) vovó (avó), bobó (prato afr.), boh, boh! (indica indiferença) vozearia (gritaria; de vozear), vozeria (vozearia), vosearia (de vosear) vozinhas (pl. vozinha), vozezinhas (vozinhas) Vrêixeme (top.), Vrêixome (top. e n.) vulgar (ordinário), vulgar (divulgar) vulgarismo (vulgaridade), bulgarismo (barbarismo do búlgaro, nalguns textos), vulgaríssimo (muito vulgar) vulnerais (pl. vulneral), vulnerais (de vulnerar) vulnerária (f. vulnerário), vulnerária (planta) vulneráveis (pl. vulnerável), vulneráveis (de vulnerar) vultoso (avultado), vultuoso (volumoso) vulvar (da vulva), vulvário (vulvar) W w (vê dobrado, ou duplo vê, ou dáblio), W (símb. oeste, volfrâmio e vátio) washingtónia (palmeira), washingtoniana (f. washingtoniano) wellingtónia (sequoia), wellingtoniana (f. wellingtoniano) winterácea (árvore), winteranácea (planta)

Pesquisar este blog